mc-velocity/lang/messages_uk_UA.properties
2024-07-22 18:08:35 +00:00

65 lines
6.9 KiB
Properties
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

#
# Copyright (C) 2018 Velocity Contributors
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
#
velocity.error.already-connected=Ви вже підключені до цього серверу\!
velocity.error.already-connected-proxy=Ви вже приєднані до даного проксі\!
velocity.error.already-connecting=Ви вже приєднуєтесь до сервера\!
velocity.error.cant-connect=Не вдалося приєднатись до сервера {0}\: {1}
velocity.error.connecting-server-error=Не вдалося приєднати вас до сервера {0}. Будь ласка, спробуйте пізніше.
velocity.error.connected-server-error=З вашим приєднанням до сервера {0} виникла проблема.
velocity.error.internal-server-connection-error=На сервері виникла внутрішня помилка приєднання.
velocity.error.logging-in-too-fast=Ви приєднуєтесь дуже швидко. Будь ласка, спробуйте пізніше.
velocity.error.online-mode-only=Ви не увійшли у свій профіль Minecraft. Якщо ви впевнені, що увійшли у профіль, спробуйте перезапустити свій клієнт Minecraft.
velocity.error.player-connection-error=У вашому підключенні виникла внутрішня помилка.
velocity.error.modern-forwarding-needs-new-client=Даний сервер сумісний з версією Minecraft 1.13 і вище.
velocity.error.modern-forwarding-failed=Ваш сервер не давав запит на переадресацію на проксі-сервер. Упевніться, що сервер налаштований на переадресацію Velocity.
velocity.error.moved-to-new-server=Ви кікнуті з сервера {0}\: {1}
velocity.error.no-available-servers=Нема серверів, доступних до приєднання. Спробуйте пізніше чи зв'яжіться з адміністратором.
velocity.error.illegal-chat-characters=Заборонені символи у чаті
# Commands
velocity.command.generic-error=Під час виконання даної команди виникла помилка.
velocity.command.command-does-not-exist=Цієї команди не існує.
velocity.command.players-only=Тільки гравці можуть використовувати цю команду.
velocity.command.server-does-not-exist=Вказаного серверу {0} не існує.
velocity.command.player-not-found=Вказаного гравця {0} не існує.
velocity.command.server-current-server=Зараз ви приєднані до сервера {0}.
velocity.command.server-too-many=Налаштовано дуже багато серверів. Для перегляду всіх доступних серверів, використовуйте автозаповнення клавішею Tab.
velocity.command.server-available=Доступні сервери\:
velocity.command.server-tooltip-player-online={0} гравець онлайн
velocity.command.server-tooltip-players-online={0} гравець(ця, ців) онлайн
velocity.command.server-tooltip-current-server=Приєднаний до даного серверу
velocity.command.server-tooltip-offer-connect-server=Натисніть, щоб приєднатись до даного серверу
velocity.command.glist-player-singular={0} Гравець приєднаний до проксі на даний момент.
velocity.command.glist-player-plural={0} гравець(ця, ців) приєднані до проксі на даний момент.
velocity.command.glist-view-all=Щоб переглянути всіх гравців на серверах, використовуйте /glist all.
velocity.command.reload-success=Конфігурація Velocity успішно перезавантажена.
velocity.command.reload-failure=Не вдалося перезантажити конфігурацію Velocity. Перевірте консоль для подробиць.
velocity.command.version-copyright=Авторське право 2018-2023 {0}. {1} ліцензовано на умовах GNU General Public License v3.
velocity.command.no-plugins=Плагіни відсутні.
velocity.command.plugins-list=Плагіни\: {0}
velocity.command.plugin-tooltip-website=Веб-сайт\: {0}
velocity.command.plugin-tooltip-author=Автор\: {0}
velocity.command.plugin-tooltip-authors=Автори\: {0}
velocity.command.dump-uploading=Завантаження отриманої інформації...
velocity.command.dump-send-error=Під час зв'язку з серверами Velocity виникла помилка. Можливо, сервери тимчасово недоступні або проблема з налаштування ми вашої мережі. Більше інформації ви можете знайти в журнвлі або консолі вашого серверу Velocity.
velocity.command.dump-success=Створено анонімний звіт, що містить корисну інформацію про проксі. Якщо цей звіт запросив розробник, ви можете поділитися з ним наступним посиланням\:
velocity.command.dump-will-expire=Термін дії цього посилання спливе за кілька днів.
velocity.command.dump-server-error=На серверах Velocity сталася помилка і дамп не вдалося завершити. Будь ласка, зв'яжіться зі співробітниками Velocity з приводу цієї проблеми та повідомте подробиці, а також надайте детальну інформацію про цю помилку з консолі Velocity чи журналу сервера.
velocity.command.dump-offline=Ймовірна причина\: Неправильні налаштування DNS або відсутність підключення до Інтернету
velocity.command.send-usage=/send <гравець> <сервер>
# Kick
velocity.kick.shutdown=Проксі вимкнено.